যিনি সমিতির হিসাব রাখেন, তিনি দিনে শতবার একই পর্দা দেখেন। সেই পর্দার একটা ঘরের নাম যদি ইংরেজিতে থাকে, তিনি অনুমান করে কাজ চালান — আর অনুমান মানেই কোনো একদিন ভুল ঘরে টাকা।
অর্ধেক বাংলা সবচেয়ে বিপজ্জনক
পুরো ইংরেজি হলে মানুষ সাবধান থাকেন, কাউকে জিজ্ঞেস করে নেন। কিন্তু মেনু বাংলা আর ভেতরের ঘর ইংরেজি হলে তিনি ধরে নেন সব বুঝে ফেলেছেন — তখনই ভুলটা ঘটে।
তাই সমিতি কিপার লাইটে ভাষা একটা অর্ধেক কাজ নয়। বাংলা মানে শতভাগ বাংলা, আর ইংরেজি মানে শতভাগ ইংরেজি — দুটো মেশানো পর্দাকে আমরা ফিচারের অভাব নয়, বাগ বলি।
সংখ্যা, তারিখ আর প্রিন্টও
শুধু শব্দ অনুবাদ করলে কাজ শেষ হয় না। রিপোর্টের অঙ্ক বাংলা সংখ্যায়, তারিখ বাংলায়, আর রসিদের ছাপাও নিখুঁত বাংলায় হতে হয় — থার্মাল প্রিন্টারে বাংলা অক্ষর ভেঙে গেলে সদস্য রসিদটা বিশ্বাস করেন না।
অনেক অ্যাপ এই শেষ ধাপে এসে হেরে যায়। রসিদ ছাপতে গিয়ে বাংলা বদলে যায় বা ইংরেজিতে চলে যায়, আর সমিতির মালিককে আবার হাতে লিখতে হয়।
- প্রতিটি পর্দা, বোতাম ও ভুলের বার্তা বাংলায়
- বাংলা সংখ্যা ও বাংলা তারিখ
- থার্মাল প্রিন্টারে নিখুঁত বাংলা রসিদ
- A4 ভাউচার ও রিপোর্টও বাংলায়
ইংরেজি দরকার হলে
সবাই বাংলায় কাজ করতে চান না। অ্যাপে ভাষা বদলানো যায়, আর সেটা ঠিক হয় ডিভাইস ধরে — মালিক বাংলায় কাজ করতে পারেন যখন তাঁর কালেক্টর একই সমিতিতে ইংরেজিতে কাজ করছেন।
দুই ভাষাতেই পর্দা সম্পূর্ণ। কোথাও অর্ধেক অনুবাদ পেলে সেটা জানান — ওটা ঠিক করার জিনিস।
ভাষা শুধু আরামের প্রশ্ন নয়, নির্ভুল হিসাবের প্রশ্ন। যে ঘরের নাম বুঝবেন, সেই ঘরেই ঠিক টাকা বসবে।
আজই সমিতি কিপার লাইট দিয়ে হিসাব শুরু করুন
সদস্য, সঞ্চয়, DPS, লোন ও রিপোর্ট — সমিতির সব হিসাব এক বাংলা অ্যাপে।
▶ Google Play App Store